Sunday, January 30, 2011

Un Poco Sobre Mi

Hay muchas cualidades que me describen. En mi opinión, yo soy muy simpática, inteligente, y un poco estrafalaria. Pero, el adjetivo más como mí, es estrafalaria. Yo siempre hago cosas una poca diferente de otras. Yo no estoy lleno de gracia, y además, yo soy un poco ingenua. En mi opinión, la cualidad más importante para tener en nuestras vidas es determinación. Si tú eres decidido, puedes lograr todo que quieres. Cuando tu termines sus logras, vas a sentarte completo. Además, para mí, es muy importante a tomar riesgos. Muchas personas siempre hacen la misma cosa cada día. Así sí mismo Cuando tomas riesgos, puedes aprender algo nuevo, y descube algo que gozas. Por el otro lado, no me gusta para nada cuando personas no traen sus mejor. Hay muchas personas muy inteligentes, pero ellos no traen. Es muy importante a traer su mejor para tener éxito. Yo quiero mucho de mi vida, y yo no sé como yo puedo lograr algo sin determinación. Yo pienso que las cualidades de determinación, amabilidad, y ser estrafalaria, son unos de las cualidades que me describen. Yo pienso que de estas cualidades yo soy muy única, y un poco rara. Pero yo estoy muy orgullosa a ser mi.

Saturday, January 22, 2011

Los Chrusciki

Hay muchos platos que son muy importantes para mí. En mi familia, nosotros comemos muchas comidas tradicionales de Polonia. Generalmente, a mi no me encanta la comida polaca, pero el plato de “chrusciki,” es tan especial. Mi familia empezaba comer chrusciki cuando mi bisabuela lo horneó muchos años en el pasado. Más luego, mi bisabuela nos visitó para celebrar mi Primera Eucaristía. Ella estaba en los Estados Unidos para dos meses. Un día, cuando era muy lluvioso, ella y yo horneamos los chrusciki. Era la primera vez que yo he comido los chrusciki. Eran muy deliciosos. Chrusciki son muy similar a los pasteles de embudos, pero en vez de un pastel, son como pedazos pequeños. Para hacer los chrusciki, necesitas crear masa. Suelta los pedazos en paralelogramos. Otra vez suelta los pedazos en el centro y retoce. Es muy fácil hacerlos, pero es un poco más difícil a explicar. Para mí este plato es muy especial porque me recuerda de mi bisabuela. Ella es muy similar a mí, y yo estaba su preferida bisnieta. Cuando nosotros fuimos a Polonia en 2008, ella me horneó los chrusciki. Mi bisabuela se murió en el diciembre, pero cada vez yo como los chrusciki, yo pienso de ella y la modela de conducta ella era. Los chrusciki son un parte de ella yo puedo tener para siempre.

http://www.google.pl/imgres?imgurl=http://img208.imageshack.us/img208/8991/chru347ciki2007149hb.jpg&imgrefurl=http://www.cincin.cc/lofiversion/index.php/t18348.html&usg=__dkG1Wvl1tj9RG0s1rUliAUf3FFk=&h=336&w=448&sz=89&hl=pl&start=0&zoom=1&tbnid=WVLxjsi3OyZaTM:&tbnh=149&tbnw=201&ei=PBs7TZjoN4HrgQeflIG5CA&prev=/images%3Fq%3Dchru%25C5%259Bciki%26um%3D1%26hl%3Dpl%26sa%3DN%26biw%3D1280%26bih%3D614%26tbs%3Disch:1&um=1&itbs=1&iact=hc&vpx=139&vpy=122&dur=652&hovh=194&hovw=259&tx=163&ty=120&oei=PBs7TZjoN4HrgQeflIG5CA&esq=1&page=1&ndsp=18&ved=1t:429,r:0,s:0

Sunday, January 16, 2011

El Invierno

A mí me gusta la estación del invierno para muchas razones. Me gusta la nieve. En mi barrio, hay muchos árboles. Cuando la nieve se cae al suelo los árboles están cubiertas es muy bonita. También me gusta la navidad. Es un tiempo muy simpático y ayudado. Además me gustan los días de nieve de escuela. Son muy relajados. Pero hay cosas del invierno que a mí no me gusta. No me gustan el frio, el hielo, y la brevedad de la luz de sol. Soy muy torpe. El hielo no es muy bueno para personas torpes. También la brevedad de la luz de sol es muy obstinada. Siempre estoy más cansada. Finalmente, no puedo tolerar el frio. A mí me encanta los pantalones cortes, vestidos flores, y camisetas. Yo echo de menos mucha la playa, la piscina, y el sol. Yo no espero el invierno. En vez de, yo espero el fin del invierno. Una buena cosa de los inviernos de Cherry Hill, es que siempre son unos pocos imprevisibles. Puede ser muy frio, o solamente fresco. Además, puede tener muchas tormentas de nieve o solamente uno o dos. Eso es bueno porque cada año es una sorpresa. Cuando el invierno termina, yo siempre tengo un sentimiento de libertad y felicidad.

Sunday, January 9, 2011

El Año Nuevo

Mis propósitos del Nuevo Año son divertirme, ser positiva, hacer ejercicio, y comer saludable. En el año del dos mil diez, yo tenía mucho estrés. Siempre yo me preocupaba con la escuela y mis notas. Aunque la escuela es muy importante, yo me preocupaba demasiada. Sobre todo, este año yo quiero divertirme para aliviar el estrés. También, yo quiero ser positiva. Yo tengo una costumbre de reclamar. Cuando yo reclamo, no va a ayudar terminar que yo necesito hacer. En vez de reclamar, yo voy a ser positiva para lograr más. Además, yo voy a empezar hacer ejercicio con regularidad. Durante el verano, yo hacía ejercicio cada día por una hora. Cuando el invierno empezaba, era tan frio a hacer ejercicio. Finalmente, yo quiero comer saludable. Cuando yo regreso a mi casa después de la escuela, yo como un tentempié muy grasada. Yo voy a comer las frutas en vez de las papitas.
Este año yo voy a trabajar para mi tía en Pennsylvania. Ella tiene una tienda de vestidos para las bodas. Me encantan las bodas y yo estoy muy emocionada a trabajar para ella. Además, este año, quiero correr un concurso de resistencia. Finalmente, este año yo voy a patinir de hielo. Yo nunca he ido. Mis propósitos van a ayudarme porque yo seré más sana. En resumen el año de dos mil once, yo voy a ser una versión más despreocupada de Sami. Seré más simpática, fuerte, y alegre.